Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap

De woestijn zal bloeien

Bijbeltekst(en)

Jesaja 35

Bevrijding en terugkeer

1De woestijn zal zich verheugen,

de dorre vlakte vrolijk zijn,

de wildernis zal jubelen en bloeien,

2welig bloeien als een lelie,

jubelen en juichen van vreugde.

De woestijn tooit zich met de luister van de Libanon,

met de schoonheid van de Karmel en de Saron.

Allen aanschouwen de luister van de HEER,

de schoonheid van onze God.

3Geef kracht aan trillende handen,

maak knikkende knieën sterk.

4Zeg tegen het moedeloze volk:

‘Wees sterk en vrees niet,

want jullie God komt met zijn wraak.

Gods vergelding zal komen,

Hijzelf zal jullie bevrijden.’

5Dan worden blinden de ogen geopend,

de oren van doven worden ontsloten.

6Verlamden zullen springen als herten,

de mond van stommen zal jubelen:

waterstromen zullen de woestijn splijten,

beken de dorre vlakte doorsnijden.

7Het verzengde land wordt een waterplas,

dorstige grond een bronrijk gebied;

waar eenmaal jakhalzen huisden,

maakt dor gras plaats voor riet en biezen.

8Daar zal een gebaande weg lopen,

die Heilige weg wordt genoemd,

geen onreine zal die betreden.

Hij is alleen voor het volk

dat over de weg gaat.

Dwazen dwalen er niet rond.

9Leeuwen zullen daar niet komen,

een roofdier is er niet te vinden,

ze blijven er allemaal weg,

alleen zij die verlost zijn zullen daar gaan.

10Wie door de HEER bevrijd zijn, keren terug.

Jubelend komen zij naar Sion,

gekroond met eeuwige vreugde.

Blijdschap en vreugde komen hun tegemoet,

gejammer en verdriet vluchten weg.

Jesaja 35:1-12NBV21Open in de Bijbel

De woestijn zal zich verheugen,
de dorre vlakte vrolijk zijn,
de wildernis zal jubelen en bloeien,
welig bloeien als een lelie,
jubelen en juichen van vreugde.
De woestijn tooit zich met de luister van de Libanon,
met de schoonheid van de Karmel en de Saron.
Allen aanschouwen de luister van de HEER,
de schoonheid van onze God.

Als je in Jordanië of Israël woont, weet je heel goed wat een woestijn is. In deze profetie van Jesaja worden drie woorden gebruikt: woestijn, dorre vlakte, wildernis. Voor mensen in ons deel van de wereld lijken die plekken op elkaar, al zijn ze net niet helemaal hetzelfde. Maar in alle gevallen gaat het om plaatsen waar je niet kunt leven, waar het dor en droog is. Als er al planten zijn, zijn ze droog en vol stekels.

De woestijn staat voor de doodlopende weg; de plek waar je soms in je leven doorheen moet – net als het volk Israël – maar waar je uiteindelijk niet kunt blijven.

Als je zelf in die woestijn staat, in de hitte, in de droge wildernis, kun je je goed voorstellen dat een profeet dit als beeld gebruikt. Een negatief beeld, maar daarmee krijgt het tegenovergestelde positieve beeld juist nog meer kracht: een zee van bloemen, prachtig en vol leven. Als God in de woestijn komt, gaat deze bloeien.

In de woestijnen in het Midden-Oosten zijn soms wadi’s – droge beddingen waar, als het verderop regent, ineens water in staat. En de natuur reageert daarop. Alles wordt groen en gaat bloeien. Het is een wonderlijk natuurverschijnsel. In het Midden-Oosten kun je dus soms ook echt het tegenovergestelde van die dorre vlakte ervaren, en wordt de woestijn die bloeit werkelijkheid.

Eigenlijk lijkt die woestijn daarmee op de regenboog: een donkere wolk vol regen kan soms ineens veranderen in een teken van hoop, van Gods belofte. En eerlijk is eerlijk: dat beeld spreekt in Nederland en Vlaanderen misschien toch net iets meer aan…

Advent is een tijd van uitzien naar een toekomst waarin de woestijn weer plaats maakt voor nieuw leven. Waarin ervaar je dat vooral op dit moment?

Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschapv.4.25.2
Volg ons