Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap

Matteüs 2:1-12 – Preekinspiratie

Deze passage in de NBV21

De vlucht voor Herodes en Archelaüs

1Toen Jezus geboren was, in Betlehem in Judea, tijdens de regering van koning Herodes, kwamen er magiërs uit het Oosten in Jeruzalem aan. 2Ze vroegen: ‘Waar is de koning van de Joden die onlangs geboren is? Wij hebben namelijk zijn ster zien opgaan en zijn gekomen om Hem te aanbidden.’ 3Koning Herodes schrok hevig toen hij dit hoorde, en heel Jeruzalem met hem. 4Hij riep alle hogepriesters en schriftgeleerden van het volk samen om aan hen te vragen waar de messias geboren zou worden. 5‘In Betlehem in Judea,’ zeiden ze tegen hem, ‘want zo staat het geschreven bij de profeet: 6“En jij, Betlehem in het land van Juda, bent zeker niet de minste onder de leiders van Juda, want uit jou komt een leider voort die mijn volk Israël zal hoeden.”’ 7Daarop riep Herodes in het geheim de magiërs bij zich; hij wilde precies van hen weten wanneer de ster zichtbaar geworden was, 8en stuurde hen vervolgens naar Betlehem met de woorden: ‘Stel een nauwkeurig onderzoek in naar het kind. Stuur mij bericht zodra u het gevonden hebt, zodat ook ik erheen kan gaan om het te aanbidden.’ 9Nadat ze de koning hadden aangehoord gingen ze op weg, en nu ging de ster die ze hadden zien opgaan voor hen uit, totdat hij stil bleef staan boven de plaats waar het kind was. 10Toen ze de ster zagen, werden ze vervuld van diepe vreugde. 11Ze gingen het huis binnen en vonden het kind met Maria, zijn moeder. Ze wierpen zich in aanbidding voor het kind neer. Daarna openden ze hun kistjes met kostbaarheden en boden het geschenken aan: goud en wierook en mirre. 12En omdat ze in een droom de aanwijzing hadden gekregen dat ze niet naar Herodes terug moesten gaan, reisden ze via een andere route terug naar hun land.

Matteüs 2:1-12NBV21Open in de Bijbel

Waar gaat het om in dit gedeelte?

Bekijk of luister

met Jan-Martijn Prins, Haarlem

Blijf op de hoogte

Wil je een seintje ontvangen wanneer er nieuw materiaal online staat?

Ter inspiratie: Laat je van de wijs brengen

‘Jij, Betlehem in het land van Juda, bent zeker niet de minste onder de leiders van Juda,’ zo citeert Matteüs uit de profeet Micha. Hoewel, Micha noemt Betlehem juist wél ‘te klein om tot Juda’s geslachten te behoren’. En zo is het ook: Betlehem valt in het niet bij het net geen 10 kilometer verderop gelegen Jeruzalem. Al helemaal sinds de enorme bouwwerken die Herodes de Grote daar heeft laten bouwen: een imposante uitbreiding van de tempel en een uitgestrekt paleis voor zichzelf. Niet gek dus dat de magiërs uit het Oosten in Jeruzalem op zoek gaan naar de nieuwgeboren koning van de Joden.

Maar Matteüs zet juist Betlehem voorop en benadrukt zo de omkering waar het goede nieuws van Jezus Christus voor staat: wat klein is in de ogen van mensen, is groot bij God. En omgekeerd: wat groot is bij mensen is vaak klein bij God.

Niet alleen wordt het kleine Betlehem tegenover het imposante Jeruzalem gezet. De macht van de tiran die koste wat kost alles in zijn greep probeert te krijgen en te houden, staat tegenover de kwetsbaarheid van een moeder met haar kind. Beweging staat tegenover alles laten zoals het was. De geleerden in Jeruzalem kennen de heilige boeken, ze wijzen correct naar Betlehem, maar komen er zelf niet voor in beweging. Heel anders de magiërs, op en top heidenen. Zij gaan op weg, hun verwondering achterna.

Wie ben je zelf in dit alles? Een Herodes die angstig alles onder controle wil houden? Een boekengeleerde, die op papier weet hoe alles zit, maar er in de praktijk weinig van maakt? Of laat je je nog van de wijs brengen, door mensen die misschien helemaal niet bij jouw groep horen? En ga je op weg, aangestoken door hun verwondering, op zoek naar dat kind – om Hem te aanbidden en wat je in huis hebt Hem aan te bieden.

Meer weten?

Wil je op het gebied van exegese gelijk meer weten over deze passage?

Op deze pagina vind je aantekeningen bij de tekst en meer informatie over de opbouw en context.

In dit verdiepend artikel wordt ingegaan op verschillende manieren van kijken naar Betlehem, is het nu klein en gering of juist niet?

Hier lees je deze tekst in verschillende vertalingen.

En wanneer je een Plus-account hebt, vind je hier de passage in verschillende vertalingen met aantekeningen (tip: zet bij ‘Persoonlijk’ ‘Toon voetnoten’ en ‘Toon verwijzingen’ aan).

Bijbel Basics

Een bijpassend Bijbel Basics item vind je hier.

Op deze pagina:

... vind je in video-vorm, podcast en tekst inspiratie voor de preek verbonden aan de kern van dit Bijbelgedeelte.

In dit gedeelte staat God aan de kant van het kleine Betlehem tegenover het imposante Jeruzalem, het kwetsbare koningskind tegenover de macht van een tiran, en de dynamiek van de verwondering tegenover niet meer in beweging komen.

Je vindt op deze pagina ook links naar meer achtergrondinformatie bij deze passage. Dit alles helpt je om een goed onderbouwde en inspirerende preek te maken die ingaat op actuele vragen.

Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons