Sranan Tongo Bible 2016

Wan wortu na fesi

Nanga bigi prisiri wi e pristeri a pipel fu Sranan a Wortu fu Gado ini Sranantongo soleki fa wi e taki en tide. Ini a buku disi wi puru a Owru Testamenti di ben skrifi na ini a Hebrewtongo nanga a Arameetongo èn a Nyun Testamenti di ben skrifi na ini a Grikitongo poti na ini a Sranantongo, sondro fu kenki a gronprakseri fu a boskopu. Wi suku tu fu du en tapu wan fasi di makriki fu leisi èn di krin fu ferstan. Wi ben pristeri a Nyun Testamenti na ini a yari 2002. Baka dati wi bigin na ini 2004 fu poti a Owru Testamenti na ini Sranantongo. Wi kenki son sani ini a Nyun Testamenti fu a kan fiti moro bun nanga a Owru Testamenti fu wi kan abi a heri Wortu fu Gado ini Sranantongo. Wi e taki Masra Gado grantangi fu di A ben yepi wi fu klari a wroko, èn wi e howpu tak' a Bijbel disi sa yepi sma fu kon ferstan Gadowortu moro bun.

Surinaams Bijbelgenootschap

Tekst © Surinaams Bijbelgenootschap 2016