Spreuken 21

₁De Heer bepaalt wat een koning doet,

net zoals hij bepaalt hoe een rivier stroomt.

₂Mensen denken altijd van zichzelf dat ze goed leven,

maar de Heer kijkt of ze echt eerlijk zijn.

₃De Heer heeft liever dat je goed en eerlijk leeft,

dan dat je offers aan hem brengt.

₄Slechte mensen lopen trots rond,

ze vinden zichzelf veel beter dan anderen.

₅Als je hard werkt, zul je rijk worden,

maar als je snel en slordig werkt, word je arm.

₆Als je op een oneerlijke manier rijk geworden bent,

verdwijnt je bezit als stof in de wind,

en jij zult sterven.

₇Slechte mensen weigeren om goede dingen te doen.

Door hun slechte gedrag zullen ze sterven.

₈Mensen die anderen bedriegen, leven oneerlijk,

maar eerlijke mensen leven goed.

₉Je kunt beter op een hoekje van het dak wonen,

dan in een huis met een vrouw die ruzie zoekt.

₁₀Slechte mensen willen alleen maar kwaad doen.

Ze hebben met niemand medelijden.

₁₁Als je slechte mensen straft, leren ze daarvan.

Als je boos wordt op wijze mensen, worden ze nog wijzer.

₁₂De rechtvaardige God ziet precies wat slechte mensen doen.

Hij zorgt ervoor dat het slecht met hen afloopt.

₁₃Help arme mensen als ze om hulp roepen.

Anders zal niemand luisteren als jij zelf om hulp vraagt.

₁₄Als iemand woedend op je is,

geef hem dan in het geheim een cadeau.

Dan wordt hij weer rustig.

₁₅Goede mensen doen graag goede dingen,

maar slechte mensen vinden dat verschrikkelijk.

₁₆Mensen die hun verstand niet gebruiken,

zullen eindigen in het land van de dood.

₁₇Mensen die te veel feestvieren, worden arm.

Mensen die alleen maar eten en drinken, worden nooit rijk.

₁₈Slechte mensen zullen in de problemen komen.

Ze krijgen dezelfde ellende die ze anderen aandoen.

₁₉Je kunt beter in je eentje in de woestijn wonen,

dan leven met een zeurende vrouw die ruzie zoekt.

₂₀Wijze mensen zijn zuinig op hun kostbare olie,

maar de olie van dwaze mensen is snel op.

₂₁Als je eerlijk en trouw bent, zul je leven.

En andere mensen zullen goed voor jou zijn.

₂₂Wijze mensen kunnen een sterke stad veroveren.

Ze breken de muren af waarop de inwoners vertrouwden.

₂₃Als je nadenkt voordat je iets zegt,

bescherm je jezelf tegen veel ellende.

₂₄Mensen die trots en brutaal zijn, maken alles belachelijk.

Ze vinden zichzelf veel beter dan alle andere mensen.

₂₅Als je iets wilt hebben, moet je ervoor werken.

Anders ben je lui, en zul je sterven.

₂₆Veel mensen willen steeds meer hebben,

maar goede mensen geven alles weg.

₂₇De Heer vindt offers van slechte mensen afschuwelijk,

vooral als die offers met slechte bedoelingen gebracht zijn.

₂₈Het loopt slecht af met mensen die oneerlijk zijn bij de rechter,

maar mensen die de waarheid vertellen, mogen alles zeggen.

₂₉Slechte mensen doen alsof ze eerlijk zijn,

maar goede mensen leven echt eerlijk.

₃₀De Heer is wijzer dan alle mensen,

hij heeft hun plannen en goede raad niet nodig.

₃₁Mensen bereiden zich op een oorlog voor,

maar het is de Heer die voor de overwinning zorgt.