Beeldspraak in Hosea
vrijdag 8 april 1983
Dr. Jacob Loewen bespreekt de moeilijkheden van het vertalen van beeldspraak in de Bijbel.
Dr. Jacob Loewen bespreekt de moeilijkheden van het vertalen van beeldspraak in de Bijbel.
Dr. E.W. Tuinstra bespreekt de kritiek op de Groot Nieuws Bijbel en de visie op Bijbelvertalen.
B. Smilde laat aan de hand van Micha zien dat de dynamisch-equivalente methode secuur en zorgvuldig met de grondtekst omgaat
Dr. J. de Waard zet de Groot Nieuws Bijbel in de context van de internationale vertaalwetenschap en buitenlandse Bijbelvertalingen in de omgangstaal.