Psalm 121 121

Psalm 121

₁

Een lied voor de reis naar Jeruzalem.

De Heer zal je beschermen

Ik kijk omhoog naar de bergen.

Daar komt mijn hulp vandaan.

₂

Daar is de Heer, hij helpt mij.

Hij heeft de hemel en de aarde gemaakt.

₃

De Heer zorgt ervoor dat jou niets overkomt.

Hij beschermt je, hij slaapt niet.

₄

Hij slaapt nooit, hij let goed op.

Hij beschermt zijn volk Israël altijd.

₅

De Heer beschermt je.

Hij gaat met je mee,

bij hem ben je veilig.

₆

Er overkomt je geen kwaad,

niet overdag en niet in de nacht.

₇

De Heer zal je steeds beschermen,

het kwaad zal je niet raken.

₈

De Heer beschermt je,

overal, waar je ook gaat,

je leven lang.

Bijbel in Gewone Taal © Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap

Extra informatie

Filter op categorie

Wat is parallellisme?

De officiële naam voor parallellisme als stijlkenmerk is parallellismus membrorum (Latijn), te vertalen als ‘parallellisme (of: evenwijdigheid) van de delen’.
Vanaf de 18e eeuw gaat men er algemeen vanuit dat de Hebreeuwse dichtregels gebaseerd zijn op het principe van het parallellisme. Een voorbeeld uit Psalm 33:2: