Spreuken 14

₁Wijze vrouwen houden hun familie bij elkaar,

maar dwaze vrouwen maken hun familie kapot.

₂Als je goed leeft, heb je eerbied voor de Heer,

maar als je slecht leeft, beledig je hem.

₃Dwaze mensen gaan kapot door hun eigen trotse gepraat,

maar wijze mensen beschermen zichzelf door hun wijze woorden.

₄Een boer zonder koeien hoeft geen voer te kopen,

maar zonder die koeien verdient hij niets.

₅Betrouwbare mensen spreken de waarheid bij de rechter,

maar onbetrouwbare mensen vertellen alleen maar leugens.

₆Mensen die zichzelf geweldig vinden, zullen nooit wijs worden,

maar verstandige mensen krijgen snel inzicht.

₇Blijf uit de buurt van dwaze mensen,

want zij zeggen nooit iets verstandigs.

₈Wijze mensen weten hoe ze moeten leven,

maar dwaze mensen bedriegen zichzelf en anderen.

₉Dwaze mensen vinden het niet erg om kwaad te doen.

Goede mensen worden door God beschermd.

₁₀Alleen jijzelf weet wat je diepste verdriet is,

en alleen jijzelf kent je grootste vreugde.

₁₁Het zal verkeerd aflopen met slechte mensen,

maar met goede mensen zal het goed gaan.

₁₂Soms denken mensen dat ze goed leven,

maar als ze sterven, blijkt dat ze slecht geleefd hebben.

₁₃Zelfs als iemand lacht, kan hij toch verdrietig zijn,

en als de vreugde voorbij is, blijft het verdriet.

₁₄Onbetrouwbare mensen krijgen de straf die ze verdienen,

maar goede mensen worden beloond.

₁₅Domme mensen geloven alles meteen,

maar verstandige mensen denken eerst na.

₁₆Wijze mensen zijn voorzichtig,

ze blijven uit de buurt van het kwaad.

Dwaze mensen zien nergens gevaar,

ze denken dat ze altijd veilig zijn.

₁₇Mensen die snel boos zijn, doen domme dingen.

Mensen die anderen bedriegen, worden gehaat.

₁₈Mensen die onverstandig zijn, worden steeds dommer,

maar mensen die verstandig leven, worden steeds wijzer.

₁₉Slechte mensen zullen goede mensen dienen.

Ze komen hun om hulp vragen.

₂₀Met arme mensen wil niemand omgaan,

maar rijke mensen hebben veel vrienden.

₂₁Als je niet zorgt voor de mensen om je heen, dan ben je slecht,

maar als je goed bent voor arme mensen, zul je gelukkig zijn.

₂₂Het zal slecht aflopen met mensen die kwaad doen,

maar mensen die goed doen, ontvangen liefde en trouw.

₂₃Als je hard werkt, heb je daar voordeel van,

maar als je alleen maar praat, blijf je arm.

₂₄Wijsheid maakt je rijk,

maar dwaasheid maakt je dom.

₂₅Als je bij de rechter de waarheid vertelt, red je levens.

Als je bij de rechter liegt, ben je gemeen en slecht.

₂₆Als je eerbied hebt voor de Heer, ben je veilig,

en ook je kinderen zullen veilig zijn.

₂₇Als je eerbied hebt voor de Heer, blijf je leven.

Dan zul je gered worden van de dood.

₂₈Een koning met een groot volk krijgt respect,

maar een koning met een klein volk zal verdwijnen.

₂₉Als je geduldig bent, ben je wijs,

maar als je snel boos wordt, ben je dom.

₃₀Als je tevreden bent, blijf je gezond,

maar als je jaloers bent, word je ziek.

₃₁Als je zwakke mensen onderdrukt, beledig je God,

maar als je voor zwakke mensen zorgt, eer je hem.

₃₂Slechte mensen worden vernietigd door hun eigen kwaad,

maar goede mensen zijn veilig, zelfs als ze sterven.

₃₃Verstandige mensen hebben een wijs hart,

zelfs dwaze mensen weten dat.

₃₄Een volk dat goed en eerlijk leeft, krijgt respect,

maar een slecht volk wordt niet geëerd.

₃₅Een koning is blij met verstandige dienaren,

maar hij heeft een hekel aan slechte dienaren.