118¹

eeuwig duurt zijn trouw.

²

‘Eeuwig duurt zijn trouw’ –

³het huis van Aäron zeggen:

‘Eeuwig duurt zijn trouw’ –

⁴wie de HEER vreest, zeggen:

‘Eeuwig duurt zijn trouw.’

⁵

En de HEER antwoordde, Hij gaf mij ruimte.

⁶

wat kunnen mensen mij doen?

⁷

kijk ik op mijn haters neer.

⁸Beter te schuilen bij de HEER

dan te vertrouwen op mensen.

⁹Beter te schuilen bij de HEER

dan te vertrouwen op mannen met macht.

¹⁰Alle volken hadden mij ingesloten

– ik weerstond ze in de naam van de HEER –

¹¹ze sloten mij van alle kanten in

– ik weerstond ze in de naam van de HEER –

¹²

maar doofden snel als een vuur van dorens

– ik weerstond ze in de naam van de HEER.

¹³Jullie sloegen mij en ik viel,

maar de HEER heeft geholpen.

¹⁴

Hij heeft mij redding gebracht.

¹⁵Hoor hoe de redding wordt bezongen

in de tenten van de rechtvaardigen:

de rechterhand van de HEER doet machtige daden,

¹⁶de rechterhand van de HEER richt op,

de rechterhand van de HEER doet machtige daden.

¹⁷Ik zal niet sterven, maar leven

en verhalen van de daden van de HEER:

¹⁸de HEER heeft mij gestraft,

maar mij niet prijsgegeven aan de dood.

¹⁹Open voor mij de poorten van de gerechtigheid,

ik wil binnengaan om de HEER te loven.

²⁰

hier gaan de rechtvaardigen binnen.

²¹Ik wil U loven omdat U antwoordde

en mij redding bracht.

²²

is de hoeksteen geworden.

²³Dit is het werk van de HEER,

een wonder in onze ogen.

²⁴Dit is de dag die de HEER heeft gemaakt,

laten wij juichen en ons verheugen.

²⁵Ach HEER, red ons toch,

HEER, geef ons voorspoed.

²⁶

Wij zegenen u vanuit het huis van de HEER.

²⁷De HEER is God, Hij heeft ons licht gebracht.

Vier feest en ga met groene twijgen118:27 Vier feest en ga met groene twijgen – Betekenis van het Hebreeuws onzeker. Ook mogelijk is de vertaling: ‘Bind de feestoffers met touwen’.

tot aan de hoorns van het altaar.

²⁸U bent mijn God, U zal ik loven,

hoog zal ik U prijzen, mijn God.

²⁹Loof de HEER, want Hij is goed,

eeuwig duurt zijn trouw.