Nieuwe Bijbelvertaling (NBV)
61

611Voor de koorleider. Bij snarenspel.61:1 Bij snarenspel – Ook mogelijk is de vertaling: ‘Op de wijs van Neginat’. Van David.

2Hoor, o God, mijn smeken,

sla acht op mijn gebed,

3

61:3
Ps. 27:4-5
van het einde der aarde roep ik u aan,

want mijn hart bezwijkt.

Breng mij op de rots hoog boven mij,

4

61:4
Ps. 46:2
Spr. 18:10
u bent altijd mijn schuilplaats geweest,

een toren te sterk voor de vijand.

5Laat mij altijd wonen in uw tent,

veilig verscholen onder uw vleugels, sela

6u hoort mijn geloften, God,

u beloont wie uw naam vereren.

7

61:7-8
Ps. 72:5
61:7
Ps. 21:5
Voeg dagen toe aan de dagen van de koning,

dat zijn jaren duren van geslacht op geslacht.

8

61:8
Ps. 40:12
89:5,30
Wil zijn troon altijd beschermen, God,

laten trouw en waarheid over hem waken.

9Dan zal ik uw naam voor altijd bezingen,

en mijn geloften volbrengen, dag na dag.