Danklied

25¹

Ik zal u hulde bewijzen, uw naam loven.

Want wonderbaarlijk zijn uw daden,

u hebt uw beleid sinds mensenheugenis

trouw en betrouwbaar uitgevoerd.

²Hun stad hebt u tot een bouwval gemaakt,

hun versterkte vesting tot een ruïne;

het bolwerk van barbaren is geen stad meer,

nooit zal ze worden herbouwd.

³Daarom zal het gewelddadige volk u eren,

de stad van wrede volken ontzag voor u tonen.

⁴

een toevlucht voor de armen in hun nood,

beschutting tegen stortbuien, schaduw tegen hitte.

Want het woeden van die wrede volken

is als een stortbui tegen een muur,

⁵als hitte in een dorre streek.

U doet het barbaarse gejoel verstommen,

u tempert de triomf van tirannen,

zoals de schaduw van een wolk de hitte tempert.

Het feestmaal op de Sion

⁶Op deze berg richt de HEER van de hemelse machten

voor alle volken een feestmaal aan:

uitgelezen gerechten en belegen wijnen,

een feestmaal rijk aan merg en vet,

met pure, rijpe wijnen.

⁷Op deze berg vernietigt hij het waas

dat alle volken het zicht beneemt,

de sluier waarmee alle volken omhuld zijn.

⁸

God, de HEER, wist de tranen van elk gezicht,

de smaad van zijn volk neemt hij van de aarde weg

– de HEER heeft gesproken.

⁹

Hij was onze hoop: hij zou ons redden.

Hij is de HEER, hij was onze hoop.

Juich en wees blij: hij heeft ons gered!’

¹⁰

maar onder zijn voeten wordt Moab vertrapt,

zoals stro in mest wordt getreden;

¹¹Moab spreidt zijn armen uit

als iemand die tracht te zwemmen,

maar hoe hij ook met zijn armen maait,

de HEER laat hem door zijn hoogmoed ten onder gaan.

¹²Hij haalt de hoge, versterkte muren omver,

hij maakt ze met de grond gelijk,

niets laat hij ervan heel.

Redding en vrede voor het rechtvaardige volk

26¹

‘Wij hebben een sterke stad,

de HEER biedt ons redding

als een wal, als een muur.

²

opdat het rechtvaardige volk kan binnentreden,

het volk van uw getrouwen.

³De standvastige is veilig bij u,

vrede is er voor wie op u vertrouwt.

⁴

want de HEER is een rots sinds mensenheugenis.

⁵Hij haalt neer wie in de hoogte leven

en veilig in hun onneembare vesting wonen.

Hij brengt zelf hun stad ten val,

hij maakt haar met de grond gelijk,

niets laat hij van haar heel.

⁶Dan wordt ze onder de voet gelopen,

vertrapt door de zwakken, vertreden door de armen.’

⁷U effent het pad voor de rechtvaardige,

u baant voor hem een rechte weg.

⁸Ook wij verlaten ons op u, HEER:

wij gaan de paden van uw recht.

Wij richten ons op uw naam,

naar u gaat ons verlangen uit.

⁹

zelfs ’s nachts verlang ik naar u.

Wanneer u een oordeel over de wereld velt,

zullen de mensen op aarde gerechtigheid leren.

¹⁰Maar niet de goddeloze: al wordt hij gespaard,

gerechtigheid zal hij nooit leren.

In het land van het recht doet hij slechts onrecht;

de macht van de HEER merkt hij niet op.

¹¹

Laat hem dan tot zijn schande zien

hoe u ijvert voor uw volk,

hoe het vuur uw vijand verteert.

¹²HEER, geef ons vrede,

alles wat wij deden, hebt u voor ons gedaan.

¹³HEER, onze God,

andere heren hebben ons in hun macht gehad,

maar alleen uw naam zullen wij prijzen.

¹⁴Doden zullen niet herleven, schimmen niet opstaan.

U bent tegen hen opgetreden, hebt hen vernietigd,

elke herinnering aan hen hebt u uitgewist.

¹⁵Uw volk hebt u groot gemaakt, HEER,

en zo voor uzelf roem verworven.

U hebt uw volk groot gemaakt

en het land naar alle kanten uitgebreid.

¹⁶HEER, in onze nood hebben wij u gezocht;

toen u ons tuchtigde, riepen wij u aan.26:16 riepen wij u aan – Voorgestelde lezing. MT (betekenis van het Hebreeuws onzeker): ‘uitten zij een gemurmel’.

¹⁷

ineenkrimpt en schreeuwt in haar weeën,

zo verschenen wij voor u, o HEER.

¹⁸Wij waren zwanger en krompen ineen,

maar al wat we baarden was lucht;

wij brachten het land geen uitkomst,

op aarde werd geen mens meer geboren.

¹⁹

Ontwaak, jullie daar in het stof, en jubel!

Uw dauw is een dauw die leven geeft,

de aarde brengt haar schimmen weer tot leven.

²⁰

en sluit de deur achter je.

Nog een korte tijd, tot de woede bekoeld is.

²¹

en de mensen op aarde voor hun wandaden laat boeten.

Het onschuldige bloed dat op haar is vergoten

wordt door de aarde aan het licht gebracht,

ze zal het niet langer verbergen.

27¹

hij trekt zijn groot en machtig zwaard

tegen Leviatan, de snelle, kronkelende slang,

en hij zal Leviatan doden, het monster in de zee.

Hoop voor Israël

²Op die dag zal men de prachtige wijngaard bezingen.

³Ik, de HEER, houd de wacht over mijn wijngaard,

steeds opnieuw bevloei ik hem.

Dag en nacht zal ik de wacht houden,

zodat niemand hem kan schaden;

⁴ik koester mijn woede niet.

Maar zou ik dorens en distels dulden?

Strijdbaar ga ik eropaf,

al dat onkruid steek ik in brand –

⁵tenzij men mijn bescherming zoekt

en vrede met mij sluit,

ja, vrede sluit met mij.

⁶De tijd zal komen27:6 De tijd zal komen – Voorgestelde lezing. MT: ‘Zij die komen’.

dat Jakob zal wortelen,

dat Israël zal uitbotten en bloeien.

En de vruchten van zijn oogst

zullen de hele aardbodem bedekken.

⁷Heeft de HEER Israël geslagen

zoals hij hen slaat die Israël sloegen?

Of heeft hij het gedood

zoals hij doodt wie Israël doodden?

⁸Door hen uiteen te jagen en te verstrooien

heeft hij een rechtsgeding tegen hen gevoerd,

met een verschroeiende wind uit het oosten

heeft hij hen verdreven.

⁹

alsof het kalksteen is,

elk wierookaltaar wordt omvergehaald,

elke Asjerapaal wordt omgehakt.

Zo wordt afgerekend met Jakobs wandaden,

zo wordt zijn schuld vereffend.

¹⁰Daar ligt de versterkte stad,

eenzaam, ontvolkt, verlaten als de woestijn.

Kalveren weiden en rusten er,

ze vreten de takken kaal;

¹¹vrouwen breken de verdorde twijgen af

en gebruiken ze voor hun vuur.

Omdat dit volk ieder inzicht mist,

kent zijn maker geen ontferming,

toont zijn schepper geen genade.

¹²Op die dag zal de HEER de aren dorsen van de Eufraat tot aan de wadi die de grens met Egypte vormt. Dan zullen jullie, kinderen van Israël, als aren gelezen worden, één voor één. ¹³Op die dag wordt op de grote ramshoorn geblazen. Zij die verbannen waren naar Assyrië of verdreven naar Egypte, zullen terugkeren en zich neerbuigen voor de HEER, op de heilige berg in Jeruzalem.