Biebel ien t Grunnegers

Marten van Dijken, "Biebel ien t Grunnegers", in: Met Andere Woorden 27 (3), Haarlem 2008.

Op 25 oktober 2008 zal de vertaling van de Bijbel in het Gronings worden gepresenteerd, het resultaat van vele jaren zwoegen: ‘’n haaidens kerwaai’!
Dit artikel laat zien hoe de Groningse bijbelvertaling tot stand gekomen is. In een notendop wordt verteld wat zich heeft afgespeeld in de tijd tussen het eerste initiatief en het moment waarop de laatste hand aan de tekst werd gelegd.