1 Tessaloníkers 5

₁Oer oere en tiid, bruorren, hoege wy jimme net te skriuwen. ₂Want jim witte sels skoan, dat de dei fan de Hear komt as in dief yn ’e nacht. ₃Wannear’t de minsken sizze: It is allegearre frede en feilichheid, dan sil ynienen it ferdjer har oer ’t mad komme, lykas de fleagen in frou dy’t in bern ferwachtet, en se sille der wis net oan ûntkomme. ₄Mar jimme, bruorren, libje net yn it tsjuster, dat jimme dy dei as in dief oerfalle soe. ₅Want jimme hearre allegearre alhiel by it ljocht en by de dei. Wy hearre net by de nacht of by it tsjuster. ₆Lit ús dêrom ek net sliepe lykas de oaren, mar lit ús wekker bliuwe en nochteren wêze. ₇Dy’t sliepe, sliepe nachts en dy’t har bedrinke, binne nachts dronken. ₈Lit ús, dy’t by de dei hearre, nochteren bliuwe. Lit ús as pânser leauwen en leafde oandwaan en as helm opsette de hope op behâld. ₉Want God hat ús der net ta ornearre om syn grime te ûndergean, mar om it heil te winnen troch ús Hear Jezus Kristus. ₁₀Dy is foar ús stoarn, dat wy, oft wy no by syn komst noch libje of al rêst binne, yn mienskip mei Him libje sille. ₁₁Sprek dêrom elkoar moed yn en help inoar fierder, lykas jimme dat no ek al dogge.

₁₂Wy freegje jimme, bruorren, erken harren dy’t ûnder jimme sa warber binne, jimme lieding jouwe yn ’e namme fan de Hear en jimme te plak sette. ₁₃Jimme moatte har wakkere heech hawwe en leaf hawwe om har wurk. Hâld frede ûnder elkoar.

₁₄Wy steane der by jimme op oan: set har dy’t mar wat omstippe te plak, sprek de lytsmoedigen moed yn, stean noed fan ’e swakken, haw geduld mei alle minsken. ₁₅Tink derom dat net ien kwea mei kwea leannet, mar wês der altiten op út om it goede te dwaan oan elkoar, ja oan alle minsken. ₁₆Wês altiten bliid. ₁₇Bid sûnder ophâlden. ₁₈Tankje God ûnder alle omstannichheden, want dat freget God fan jimme, no’t jimme fan Kristus Jezus binne.

₁₉Set gjin domper op de Geast. ₂₀Ferachtsje it profetearjen net. ₂₁Hifkje alles, hâld it goede. ₂₂Mij it kwea, hoe’t it him ek foardocht.

₂₃Hysels, de God dy’t frede jout, mei jimme alhielendal hilligje. Mei jimme hiele wêzen: geast, siele en lichem, sûnder wryt of slyt bewarre wêze as ús Hear Jezus Kristus komt. ₂₄Hy dy’t jimme ropt, is trou: Hy docht wat Er seit. ₂₅Bruorren, bid foar ús.

₂₆Groetsje alle bruorren mei de fredegroet. ₂₇Ik beswar jimme yn ’e namme fan de Hear: lit dizze brief oan alle bruorren foarlêze.

₂₈De genede fan ús Hear Jezus Kristus wês mei jimme.